diff --git a/README.md b/README.md
index f902fa1..eac0d05 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -94,10 +94,10 @@
 
 ## ❗国服特色
 
-本项目已将以下仓库自动替换为官方仓库，省却了用户自行配置的烦恼
-- npm 官方仓库 -> 阿里云镜像仓库
-- maven 官方仓库 -> 阿里云镜像仓库
-- gradle-wrapper 官方仓库 -> 阿里云镜像仓库
+本项目已将以下仓库自动替换为国内镜像仓库，省却了用户自行配置的烦恼
+- npm 官方仓库 -> 腾讯云镜像仓库
+- maven 官方仓库 -> 腾讯云镜像仓库
+- gradle-wrapper 官方仓库 -> 腾讯云镜像仓库
 - docker 官方仓库 -> 无法自动替换，需在本机指定 daemon.json 文件。
   
 ## 🥒 自动化数据库管理
diff --git a/backend/build.gradle.kts b/backend/build.gradle.kts
index 67598ca..bd2850c 100644
--- a/backend/build.gradle.kts
+++ b/backend/build.gradle.kts
@@ -78,7 +78,7 @@ dependencies {
 }
 
 tasks.withType<BootJar> {
-    archiveFileName.set("dbfirst.jar")
+    archiveFileName.set("backend.jar")
 }
 
 tasks.withType<Test> {
diff --git a/backend/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties b/backend/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
index 20755cb..5dd1cea 100644
--- a/backend/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
+++ b/backend/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
-distributionUrl=https://mirrors.aliyun.com/github/releases/gradle/gradle-distributions/v8.13.0/gradle-8.13-bin.zip
+distributionUrl=https://mirrors.cloud.tencent.com/gradle/gradle-8.13-bin.zip
 networkTimeout=10000
 validateDistributionUrl=true
 zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME
diff --git a/backend/settings.gradle.kts b/backend/settings.gradle.kts
index 6fd055b..13e2abe 100644
--- a/backend/settings.gradle.kts
+++ b/backend/settings.gradle.kts
@@ -2,10 +2,8 @@ rootProject.name = "backend"
 
 pluginManagement {
     repositories {
-        maven { url = uri("https://maven.aliyun.com/repository/central")}
-        maven { url = uri("https://maven.aliyun.com/repository/public") }
-        maven { url = uri("https://maven.aliyun.com/repository/gradle-plugin") }
-        maven { url = uri("https://maven.aliyun.com/repository/apache-snapshots") }
+        maven { url = uri("https://mirrors.cloud.tencent.com/nexus/repository/maven-public/") }
+        maven { url = uri("https://mirrors.cloud.tencent.com/nexus/repository/gradle-plugin/") }
         mavenCentral()
         gradlePluginPortal()
     }
@@ -13,10 +11,8 @@ pluginManagement {
 
 dependencyResolutionManagement {
     repositories {
-        maven { url = uri("https://maven.aliyun.com/repository/central")}
-        maven { url = uri("https://maven.aliyun.com/repository/public") }
-        maven { url = uri("https://maven.aliyun.com/repository/apache-snapshots") }
-        maven { url = uri("https://maven.aliyun.com/repository/gradle-plugin") }
+        maven { url = uri("https://mirrors.cloud.tencent.com/nexus/repository/maven-public/") }
+        maven { url = uri("https://mirrors.cloud.tencent.com/nexus/repository/apache-snapshots/") }
         mavenCentral()
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/.npmrc b/frontend/.npmrc
index 5e4086a..80f18d9 100644
--- a/frontend/.npmrc
+++ b/frontend/.npmrc
@@ -1 +1 @@
-registry=https://registry.npmmirror.com/
+registry=http://mirrors.tencent.com/npm/