diff --git a/docker-compose-all.yaml b/docker-compose-all.yaml
index c0efaedb..886d5ec6 100644
--- a/docker-compose-all.yaml
+++ b/docker-compose-all.yaml
@@ -135,9 +135,8 @@ services:
       - "25666:5666"
     environment:
       # 后端 API 地址 - 运行时动态配置（无需重新构建镜像）
-      # 在完整 docker-compose 中应设置为: http://backend:6039
-      # 独立运行时可设置为实际后端地址，如: 192.168.1.100:6039
-      UPSTREAM_HOST: http://backend:6039
+      # nginx upstream 配置不需要 http:// 前缀，直接使用 host:port
+      UPSTREAM_HOST: backend:6039
     # 资源限制 - 防止 CPU 和内存耗尽
     deploy:
       resources: