diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
new file mode 100644
index 00000000..e3b6c6c4
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+blank_issues_enabled: false
+contact_links:
+  - name: "Security Report / 安全漏洞报告"
+    url: "https://github.com/kekingcn/kkFileView/security/advisories/new"
+    about: "For sensitive security issues, please use private security report. / 涉及敏感安全问题请使用私密安全报告。"
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/issue-report.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/issue-report.yml
new file mode 100644
index 00000000..3963b2ab
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/issue-report.yml
@@ -0,0 +1,117 @@
+name: "Issue Report / 问题反馈"
+description: "Please provide complete required information to help us reproduce and follow up. / 请完整填写必填信息，便于复现与跟进。"
+title: "[ISSUE] "
+labels: ["status/needs-info"]
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thanks for your report! / 感谢反馈！
+
+        **Please fill in all required fields.**
+        **请完整填写所有必填项。**
+
+        Incomplete issues may be closed and asked to resubmit.
+        信息不完整的问题可能会被关闭并要求重新提交。
+
+  - type: dropdown
+    id: issue_type
+    attributes:
+      label: "Issue Type / 问题类型"
+      description: "Select the closest type. / 请选择最接近的问题类型"
+      options:
+        - "Bug / 缺陷"
+        - "Performance / 性能问题"
+        - "Security / 安全问题"
+        - "Question / 使用咨询"
+        - "Feature Request / 功能建议"
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: kkfileview_version
+    attributes:
+      label: "kkFileView Version / kkFileView 版本"
+      placeholder: "e.g. 4.4.0"
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: deploy_mode
+    attributes:
+      label: "Deployment Mode / 部署方式"
+      description: "jar / docker / k8s / source, etc. / jar / docker / k8s / 源码部署等"
+      placeholder: "e.g. docker"
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: environment
+    attributes:
+      label: "Environment / 环境信息"
+      description: "OS, JDK, LibreOffice/OpenOffice, browser, reverse proxy, etc. / 操作系统、JDK、Office组件、浏览器、反向代理等"
+      placeholder: |
+        - OS:
+        - JDK:
+        - LibreOffice/OpenOffice:
+        - Browser:
+        - Proxy (Nginx/Ingress):
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: reproduce_steps
+    attributes:
+      label: "Steps to Reproduce / 复现步骤"
+      description: "Provide clear, minimal, reproducible steps. / 提供清晰、最小可复现步骤"
+      placeholder: |
+        1) ...
+        2) ...
+        3) ...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: expected_result
+    attributes:
+      label: "Expected Result / 期望结果"
+      placeholder: "What should happen? / 期望实际应该出现什么结果？"
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: actual_result
+    attributes:
+      label: "Actual Result / 实际结果"
+      placeholder: "What happened instead? / 实际发生了什么？"
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: logs
+    attributes:
+      label: "Logs & Screenshots / 日志与截图"
+      description: "Paste key logs/error stack and attach screenshots (mask sensitive data). / 粘贴关键日志或异常堆栈，并上传截图（请脱敏）"
+      render: shell
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: sample_file
+    attributes:
+      label: "Sample File / 样例文件（可选）"
+      description: "If possible, provide a minimal sample file or reproducible URL (desensitized). / 如可提供，请附最小样例文件或可复现 URL（脱敏）"
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: checkboxes
+    id: checklist
+    attributes:
+      label: "Checklist / 提交前检查"
+      options:
+        - label: "I have searched existing issues and did not find a duplicate. / 我已搜索现有 issue，未发现重复问题"
+          required: true
+        - label: "I can reproduce this issue on the stated version/environment. / 我可在上述版本与环境复现该问题"
+          required: true
+        - label: "I have masked sensitive information in logs/screenshots. / 我已对日志与截图中的敏感信息做脱敏处理"
+          required: true