init

java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ja.properties

@@ -0,0 +1,102 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+combinedRealm.addRealm=Realm[{0}]を追加し、合計[{1}]Realmを作成します。
+combinedRealm.authFail=レルム [{1}] でユーザー [{0}] の認証に失敗しました。
+combinedRealm.authStart=ユーザー [{0}] をRealm [{1}] で認証します。
+combinedRealm.authSuccess=レルム [{1}] でユーザー [{0}] を認証しました。
+combinedRealm.getPassword=getPassword() メソッドを呼び出してはいけません。
+combinedRealm.getPrincipal=getPrincipal()メソッドは決して呼び出されるべきではありません。
+combinedRealm.realmStartFail=Realm[{0}]の開始に失敗しました。
+combinedRealm.unexpectedMethod=Combined Realmについて予期せぬメソッド呼び出しが発生しました。
+
+credentialHandler.invalidStoredCredential=ユーザ提供の資格情報とマッチするためにRealm によって提供された無効な格納された資格情報文字列[[{0}]
+
+dataSourceRealm.authenticateFailure=ユーザ名 [{0}] は認証に失敗しました
+dataSourceRealm.authenticateSuccess=ユーザ名 [{0}] は認証に成功しました
+dataSourceRealm.close=データベース接続をクローズ中の例外です
+dataSourceRealm.exception=認証を実行中の例外です
+dataSourceRealm.getPassword.exception=[{0}] のパスワードを取得中に異常が発生しました。
+dataSourceRealm.getRoles.exception=[{0}] のロールを取得する途中で例外が発生しました。
+
+jaasCallback.username=返されたユーザー名[{0}]
+
+jaasRealm.accountExpired=ユーザ名 [{0}] はアカウントの期限が切れているために認証されません
+jaasRealm.authenticateFailure=ユーザー名[{0}]は正常に認証されませんでした
+jaasRealm.authenticateSuccess=ユーザ名 [{0}] は認証に成功しました
+jaasRealm.beginLogin=アプリケーション[{1}]のLoginContextを使用して、ユーザー名[{0}]に対するJAASRealmログインが要求されました。
+jaasRealm.checkPrincipal=プリンシパル[{0}] [{1}]をチェックします。
+jaasRealm.credentialExpired=ユーザ名 [{0}] は証明書の期限が切れたために認証されません
+jaasRealm.failedLogin=ユーザ名 [{0}] はログインに失敗したために認証されませんでした
+jaasRealm.loginContextCreated=ユーザー名[{0}]用に作成されたJAAS LoginContext
+jaasRealm.loginException=ユーザ名 [{0}] の認証中にログイン例外が発生しました
+jaasRealm.rolePrincipalAdd=このユーザープリンシパルロールにロールプリンシパル[{0}]を追加
+jaasRealm.rolePrincipalFailure=有効な役割はありません。
+jaasRealm.unexpectedError=予測しないエラーです
+jaasRealm.userPrincipalFailure=有効なユーザープリンシパルが見つかりません。
+jaasRealm.userPrincipalSuccess=プリンシパル[{0}]は有効なユーザークラスです。 これをユーザープリンシパルとして使用します。
+
+jdbcRealm.authenticateFailure=ユーザ名 [{0}] は認証に失敗しました
+jdbcRealm.authenticateSuccess=ユーザ名 [{0}] は認証に成功しました
+jdbcRealm.close=データベース接続クローズ中の例外です
+jdbcRealm.exception=認証実行中の例外です
+jdbcRealm.open=データベース接続オープン中に例外が発生しました
+jdbcRealm.open.invalidurl=ドライバー [{0}] は url [{1}] に対応していません。
+
+jndiRealm.authenticateFailure=ユーザ名 [{0}] は認証に失敗しました
+jndiRealm.authenticateSuccess=ユーザ名 [{0}] は認証に成功しました
+jndiRealm.cipherSuites=TLS 接続で暗号スイート [{0}] を有効化しました。
+jndiRealm.close=ディレクトリサーバ接続クローズ中の例外です
+jndiRealm.emptyCipherSuites=指定された暗号スイートの空の文字列。 デフォルトの暗号スイートを使用します。
+jndiRealm.exception=認証実行中の例外です
+jndiRealm.exception.retry=認証中に例外が発生しました。再試行します。
+jndiRealm.invalidHostnameVerifier=[{0}]はHostnameVerifierの有効なクラス名ではありません。
+jndiRealm.invalidSslProtocol=指定されたプロトコル[{0}]は無効です。 [{1}]のいずれかでなければなりません。
+jndiRealm.invalidSslSocketFactory=[{0}]はSSLSocketFactoryの有効なクラス名ではありません
+jndiRealm.negotiatedTls=プロトコル[{0}]を使用して交渉されたTLS接続
+jndiRealm.open=ディレクトリサーバ接続オープン中の例外です
+jndiRealm.tlsClose=TLSレスポンスを閉じる際の例外
+
+lockOutRealm.authLockedUser=ロックされたユーザー [{0}] の認証が試行されました。
+lockOutRealm.removeWarning=キャッシュサイズが制限内に収まるようにするため、[{1}]秒後にユーザー[{0}]が失敗したユーザーキャッシュから削除されました。
+
+mdCredentialHandler.unknownEncoding=エンコーディング [{0}] には未対応のため現在の設定 [{1}] を使用します。
+
+memoryRealm.authenticateFailure=ユーザ名 [{0}] は認証に失敗しました
+memoryRealm.authenticateSuccess=ユーザ名 [{0}] は認証に成功しました
+memoryRealm.loadExist=メモリデータベースファイル [{0}] を読むことができません
+memoryRealm.loadPath=メモリデータベースファイル [{0}] からユーザをロードします
+memoryRealm.readXml=メモリデータベースファイルを読み込み中の例外です
+memoryRealm.xmlFeatureEncoding=XMLファイルのJavaエンコーディング名を許可するためにdigesterを設定する例外。 IANAのエンコーディング名のみがサポートされます。
+
+pbeCredentialHandler.invalidKeySpec=パスワードベースの鍵を生成できません。
+
+realmBase.algorithm=無効なメッセージダイジェストアルゴリズム [{0}] が指定されています
+realmBase.authenticateFailure=ユーザ名 [{0}] は認証に失敗しました
+realmBase.authenticateSuccess=ユーザ名 [{0}] は認証に成功しました
+realmBase.cannotGetRoles=プリンシパル[{0}]からロールを取得できません
+realmBase.createUsernameRetriever.ClassCastException=クラス[{0}]はX509UsernameRetrieverではありません。
+realmBase.createUsernameRetriever.newInstance=タイプ[{0}]のオブジェクトを作成できません。
+realmBase.delegatedCredentialFail=ユーザー[{0}]の委任された資格情報を取得できません
+realmBase.digest=ユーザの証明書のダイジェストエラー
+realmBase.forbidden=要求されたリソースへのアクセスが拒否されました
+realmBase.gotX509Username=X509証明書のユーザー名を取得しました：[{0}]
+realmBase.gssContextNotEstablished=Authenticator 実装エラー：渡されたセキュリティコンテキストが完全に確立されていません。
+realmBase.gssNameFail=確立されたGSSContextから名前を抽出できませんでした。
+realmBase.hasRoleFailure=ユーザ名 [{0}] はロール [{1}] を持っていません
+realmBase.hasRoleSuccess=ユーザ名 [{0}] はロール [{1}] を持っています
+
+userDatabaseRealm.lookup=キー [{0}] でユーザデータベースを検索中の例外です
+userDatabaseRealm.noDatabase=キー [{0}] でユーザデータベースコンポーネントが見つかりません