update: 表意字替换

wudai/花间集/花间集卷第八.json

@@ -46,15 +46,15 @@
   }, 
   {
     "rhythmic": "菩萨蛮", 
-    "notes": [], 
+    "notes": [
+      "1.扣舷--敲击船帮打节拍，以应船歌。", 
+      "2.解觽--解下佩物。觽--古代用以解结绳的角锥，象骨所做。"
+    ], 
     "paragraphs": [
       "青岩碧洞经朝雨，隔花相唤南溪去。", 
       "一只木兰船，波平远浸天。", 
       "扣舷惊翡翠，嫩玉抬香臂。", 
-      "红日欲沉西，烟中遥解A*。", 
-      "1.扣舷--敲击船帮打节拍，以应船歌。", 
-      "2.解A*(xi1)--解下佩物。A*--古代用以解结绳的角锥，象骨所做。", 
-      "A*=牛角的角+崔+商量的商的下一半，左右结构"
+      "红日欲沉西，烟中遥解觽。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
     "title": "菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨"
@@ -82,13 +82,13 @@
       "1.汾水--汾河。在今山西省境内。", 
       "2.翠华--本作翠蛾”。", 
       "3.琼轮羽驾--河神所御的车驾。", 
-      "4.香A*（xie4）--烛烬。"
+      "4.香灺--烛烬。"
     ], 
     "paragraphs": [
       "汾水碧依依，黄云落叶初飞。", 
       "翠华一去不言归，庙门空掩斜晖。", 
       "四壁陰森排古画，依旧琼轮羽驾。", 
-      "小殿沉沉清夜，银灯飘落香A*。"
+      "小殿沉沉清夜，银灯飘落香灺。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
     "title": "河渎神·汾水碧依依"
@@ -105,7 +105,7 @@
       "江上草芊芊，春晚湘妃庙前。", 
       "一方卵色楚南天，数行征雁联翩。", 
       "独倚朱栏情不极，魂断终朝相忆。", 
-      "两桨不知消息，远汀时起A*B*。"
+      "两桨不知消息，远汀时起鸂鶒。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
     "title": "河渎神·江上草芊芊"
@@ -189,12 +189,12 @@
   {
     "rhythmic": "生查子", 
     "notes": [
-      "1.A*B*（duo2 kong4）--垂下马勒。", 
+      "1.亸鞚--垂下马勒。", 
       "2.绣毂--华美装饰的车。", 
       "3.神仙客--这里指车中美女 。"
     ], 
     "paragraphs": [
-      "暖日策花骢，A*B*垂杨陌。", 
+      "暖日策花骢，亸鞚垂杨陌。", 
       "芳草惹烟青，落絮随风白。", 
       "谁家绣毂动香尘，隐遇难神仙客。", 
       "狂杀玉鞭郎，咫尺音容隔。"
@@ -236,7 +236,7 @@
   {
     "rhythmic": "临江仙", 
     "notes": [
-      "1.投汉A*--相传周郑文甫于汉皋台下遇二女，解A*相赠。后因以汉皋佩作男女爱慕赠答的典故。此指女子有心赠物于情人 。", 
+      "1.投汉佩--相传周郑文甫于汉皋台下遇二女，解佩相赠。后因以汉皋佩作男女爱慕赠答的典故。此指女子有心赠物于情人 。", 
       "2.理秦筝--调秦筝。", 
       "3.鸾耦--鸾偶。", 
       "4.明发--黎明。《诗经·小雅·小宛》：明发不寐，有怀二人”。"
@@ -244,7 +244,7 @@
     "paragraphs": [
       "暮雨凄凄深院闭，灯前凝坐初更。", 
       "玉钗低压鬓云横，半垂罗幕，相映烛光明。", 
-      "终是有心投汉A*，低头但理秦筝。", 
+      "终是有心投汉佩，低头但理秦筝。", 
       "燕双鸾耦不胜情，只愁明发，将逐楚云行。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
@@ -351,16 +351,16 @@
     "notes": [
       "1.银箭--银制漏箭。古代计时器。", 
       "2.咿喔--鸡叫声。", 
-      "3.情A*--情绪。"
+      "3.情悰--情绪。"
     ], 
     "paragraphs": [
-      "今夜明，来日别，相对只堪愁绝。", 
+      "今夜期，来日别，相对只堪愁绝。", 
       "偎粉面，捻瑶簪，无言泪满襟。", 
       "银箭落，霜华薄，墙外晓鸡咿喔。", 
-      "听咐嘱，恶情A*，断肠西复东。"
+      "听咐嘱，恶情悰，断肠西复东。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
-    "title": "更漏子·今夜明"
+    "title": "更漏子·今夜期"
   }, 
   {
     "rhythmic": "女冠子", 
@@ -404,12 +404,12 @@
   {
     "rhythmic": "风流子", 
     "notes": [
-      "1.水A*--草名，生于池塘草泽中。", 
+      "1.水葓--草名，生于池塘草泽中。", 
       "2.轧轧--织机声。"
     ], 
     "paragraphs": [
       "茅舍槿篱溪曲，鸡犬自南自北。", 
-      "菰叶长，水A*开，门外春波涨绿。", 
+      "菰叶长，水葓开，门外春波涨绿。", 
       "听织，声促，轧轧鸣梭穿屋。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
@@ -448,12 +448,12 @@
     "notes": [
       "1.鸡禄山--鸡禄山，疑即鸡禄塞，在内蒙古边塞地。游骑：流动的骑兵。", 
       "2.朔天--北方的天。", 
-      "3.鹊面弓--鹊面弓：弓名。短A*：弓袋。"
+      "3.鹊面弓--鹊面弓：弓名。短韔：弓袋。"
     ], 
     "paragraphs": [
       "鸡禄山前游骑，边草白，朔天明，马蹄轻。", 
-      "鹊面弓离短A*，弯来月欲成。", 
-      "一只鸡B*云外，晓鸿惊。"
+      "鹊面弓离短韔，弯来月欲成。", 
+      "一只鸡鹘云外，晓鸿惊。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
     "title": "定西番·鸡禄山前游骑"
@@ -487,12 +487,13 @@
   {
     "rhythmic": "玉蝴蝶", 
     "notes": [
-      "1.粉翘--粉翘：代指飞蝶类。两悠A*：两翅飞扬。", 
-      "2.鲜飙暖--新鲜洁净的暖风。"
+      "1.粉翘--粉翘：代指飞蝶类。",
+      "2.两悠飏--两翅飞扬。", 
+      "3.鲜飙暖--新鲜洁净的暖风。"
     ], 
     "paragraphs": [
       "春欲尽，景仍长，满园花正黄。", 
-      "粉翘两悠A*，翩翩过短墙。", 
+      "粉翘两悠飏，翩翩过短墙。", 
       "鲜飙暖，牵游伴，飞去立残芳。", 
       "无语对萧娘，舞衫沉麝香。"
     ], 
@@ -523,7 +524,7 @@
       "商女经过（竹枝）江欲暮（女儿），散抛残食（竹枝）饲神鸦（女儿）。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
-    "title": "竹枝·门前春水（竹枝）白苹花（女儿）"
+    "title": "竹枝·门前春水白苹花"
   }, 
   {
     "rhythmic": "竹枝", 
@@ -536,7 +537,7 @@
       "杨柳在身（竹枝）垂意绪（女儿），藕花落尽（竹枝）见莲心（女儿）。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
-    "title": "竹枝·乱绳千结（竹枝）绊人深（女儿）"
+    "title": "竹枝·乱绳千结绊人深"
   }, 
   {
     "rhythmic": "思帝乡", 
@@ -546,11 +547,11 @@
     "paragraphs": [
       "如何？遣情情更多。", 
       "永日水堂帘下，敛羞蛾。", 
-      "六幅罗裙A*地，微行曳碧波。", 
+      "六幅罗裙窣地，微行曳碧波。", 
       "看尽满地疏雨，打团荷。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
-    "title": "思帝乡·如何？遣情情更多"
+    "title": "思帝乡·如何"
   }, 
   {
     "rhythmic": "上行杯", 
@@ -558,11 +559,11 @@
       "1.从远道--行远道。", 
       "2.分襟--分别。", 
       "3.燕宋--语出江 淹《别赋》：况秦吴兮绝国，复燕宋兮千里”。意思是：秦、吴、燕、赵四国相隔极远，别恨必深。", 
-      "4.A*A*--马疾行。"
+      "4.骎骎--马疾行。"
     ], 
     "paragraphs": [
       "草草离亭鞍马，从远道，此地分襟，燕宋秦吴千万里。", 
-      "无辞一醉。野棠开，江草湿。伫立，沾泣，征骑A*A*。"
+      "无辞一醉。野棠开，江草湿。伫立，沾泣，征骑骎骎。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
     "title": "上行杯·草草离亭鞍马"
@@ -588,12 +589,12 @@
     ], 
     "paragraphs": [
       "留不得！留得也应无益。", 
-      "白A*春衫如雪色，扬州初去日。", 
+      "白纻春衫如雪色，扬州初去日。", 
       "轻别离，甘抛掷，江上满帆风疾。", 
       "却羡彩鸳三十六，孤鸾还一只。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
-    "title": "谒金门·留不得！留得也应无益"
+    "title": "谒金门·留不得"
   }, 
   {
     "rhythmic": "思越人", 
@@ -640,17 +641,17 @@
   {
     "rhythmic": "杨柳枝", 
     "notes": [
-      "1.A*A*--此处指杨花柳絮。", 
+      "1.濛濛--此处指杨花柳絮。", 
       "2.浸润--浸润：此处指杨柳受池水渗透。长养：长期养育。", 
       "3.点检--清理。", 
       "4.着行--成行。"
     ], 
     "paragraphs": [
-      "有池有榭即A*A*，浸润翻成长养功。", 
+      "有池有榭即濛濛，浸润翻成长养功。", 
       "恰似有人长点检，着行排立向春风。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
-    "title": "杨柳枝·有池有榭即A*A*"
+    "title": "杨柳枝·有池有榭即濛濛"
   }, 
   {
     "rhythmic": "杨柳枝", 
@@ -712,14 +713,14 @@
     "notes": [
       "1.金波--月光。", 
       "2.杜若--香草。", 
-      "3.A*（zha4）水--水名。在今浙江 省湖州市南。", 
+      "3.霅水--水名。在今浙江 省湖州市南。", 
       "4.松江 --吴淞江 。在今江 苏省境内。 魏承班 二首"
     ], 
     "paragraphs": [
       "泛流萤，明又灭，夜凉水冷东湾阔。", 
       "风浩浩，笛寥寥，万顷金波澄澈。", 
       "杜若洲，香郁烈，一声宿雁霜时节。", 
-      "经A*水，过松江，尽属侬家日月。"
+      "经霅水，过松江，尽属侬家日月。"
     ], 
     "author": "孙光宪", 
     "title": "渔歌子·泛流萤"
@@ -729,13 +730,13 @@
     "notes": [
       "1.弹金凤--弹琴筝之类乐器。", 
       "2.兰房--妇女所居的房间。", 
-      "3.A*B*--玉佩耳珠。"
+      "3.佩珰--玉佩耳珠。"
     ], 
     "paragraphs": [
       "罗裾薄薄秋波染，眉间画时山两点。", 
       "相见绮筵时，深情暗共知。", 
       "翠翘云鬓动，敛态弹金凤。", 
-      "宴罢入兰房，邀入解A*B*。"
+      "宴罢入兰房，邀入解佩珰。"
     ], 
     "author": "魏承班", 
     "title": "菩萨蛮·罗裾薄薄秋波染"
@@ -757,4 +758,4 @@
     "author": "魏承班", 
     "title": "菩萨蛮·罗衣隐约金泥画"
   }
-]
+]